My verse - tale: " LOVE "
translation from Russian language
by Altynshash Begenova " My verses " 20 december 2013, 23:54
(2 chapter of verse - tale " LOVE " )
I promised You before -
- when I recall my Verse-Tale,
which You've read over -
- and -
- We joked together on -
- on Story of Tale was told...
this means, that I'm remembering You,
You're - my Virtual Friend,
Virtual Friend - who likes a Poetry -
- in those hard times for me -
- You gave me a helping hand -
- and -
- sometimes this means a lot -
- just warm words of support -
- at a difficult time.
I'll always be grateful -
- for words You said -
- to me earlier, that -
- You like My Poems, which -
- I tried to translate -
- on English of cause,
because -
- You attempted to understand -
- My Verse,
there’s elapsed a time -
- and -
- I've learned a little rhyme -
- on English, on French -
- and -
- I reached a Equilibrium.
Now I'm writing the Poems again -
- and I'm creating a Fashion -
- to cook the Meals Delicious -
- and -
- sometimes this means a lot -
- just warm words of support -
- at a difficult time.
Комментариев нет:
Отправить комментарий